Skip to content
28 Oct 10

El premio de la botella y el teletubbie rosa / The bottle’s prize and the Teletubbie

Carlos Cuéllar

Os escribo horitas después del partido ante el Burnley, que acabó felizmente para nosotros. Volví a jugar tras unas semanas, después de la última vez cuando ganamos 1-2 al Wolves en Premier. Otras veces ya he dicho que siempre me han gustado los torneos de Copa. He ganado dos en Escocia y he jugado varias finales más desde 2005. Una con Osasuna, otra con el Rangers y la de la pasada campaña en Wembley ante el Manchester United. Entonces comenté que esperaba volver ya que la afición se lo merecía. Por ahora, vamos por buen camino. Leer / Read +

13 Oct 10

España supera el infierno de Hampdem Park / Spain got over Hampden Park’s hell

Carlos Cuéllar

El trabajo con el Aston Villa me impidió estar en el Escocia-España en un estadio del que guardo gratos recuerdos y dos finales mágicas que nunca olvidaré. Me hubiera gustado estar y ver a varios amigos de La Roja y de mi época en el Rangers, pero lo primero es lo primero. Y como las circunstancias mandan, me aposté en mi sofá para verlo en televisión, y la verdad es que me llevé una grata alegría por la actitud que mostraron los escoceses. Leer / Read +

8 Oct 10

Ambiente caliente en Glasgow… aunque lleven falda / Hot atmosphere in Glasgow… Although they wear kilts

Carlos Cuéllar

El pasado fin de semana, que empezó decepcionante para mí, acabó con la buena noticia de la llamada de mi amigo Borja Valero para la Selección española. El sábado no jugué en White Hart Lane después de haber jugado dos partidos de titular en los que el equipo ganó y me sentí cómodo. La verdad es que fue un tropiezo que no esperábamos, sobre todo porque nos pusimos por delante pero bueno, ya no se puede hacer nada. Ahora, a pensar en el siguiente. Toca mantenernos fuertes en casa para seguir sacando puntos, que ahora nos llega el Chelsea… Leer / Read +

1 Oct 10

La afición disfrutó con el triunfo en el derbi / The fans enjoyed the win in the derby

Carlos Cuéllar

Se nota por la calle a los villanos mas contentos. El triunfo en Premier ante los Wolves les ha permitido esta semana tener mejor humor y ganas para bromear con sus amigos o compañeros. Veremos si ante el Birmiminghan City o West Bromwich Albion podemos vencer como el domingo, que vino muy bien para la moral del equipo.

La verdad que yo acabé muy contento en mi primer dia como titular en esta Liga. Venía de jugar en la victoria contra el Blackburn en Carling y aún me sentí mas cómodo jugando en el centro de la defensa. Disfruté mucho, estuve a gusto y creo que nos complementamos bien James Collins y yo en el centro. No habíamos jugado muchas veces como pareja de centrales, pero si yo como lateral y él de central derecho. Eso nos ayudó mucho. Leer / Read +

22 Sep 10

Jugando ya Premier… y ahora vuelve nuestra Carling / Playing Premier… and now becomes our Carling Cup

Carlos Cuéllar

Aston Villa 6-4 BlackburnOs escribo mientras veo fútbol de la Liga española, ahora hay parece la Premier. Todos los días hay partidos, lo que es bueno para el espectador. Estoy contento por haber jugado mis primeros minutos en la Premier. Tuve la oportunidad de hacerlo ante el Bolton, por la desgracia de un compañero.  Entré en la segunda mitad, me encontré muy agusto, sin ningún problema, en la posición de central. Además, no encajamos goles. El punto sabe a poco, pero aún es pronto en la temporada y podremos ir mejorando para intentar meternos entre los cuatro primeros. Leer / Read +

16 Sep 10

Un fin de semana y lunes raro / An Odd week-end and Monday

Carlos Cuéllar

Hola a tod@s
La verdad es que el lunes fue una derrota dura, una verdadera pena. En la primera parte marcamos y tuvimos opción de haber hecho otro gol. Especialmente en un remate de cabeza de Ashley que parecía ya el 0-2. Fue una pena, porque luego nos dieron la vuelta al marcador. Fue en dos jugadas aisladas a balón parado, que ya sabíamos que era su punto fuerte. Nos fuimos con cara de tontos para Birmingham. Estaba la cosa controlada, que te empaten es duro pero perder justo al final…

Yo no jugué, estoy en el banquillo. No me lo esperaba pero debo seguir trabajando. Tengo ilusión por volver al once, ya que estoy sin debutar esta campaña en Premier League y quiero poder ayudar al equipo. Estoy trabajando con muchas ganas para poder participar ante el Bolton. Leer / Read +

30 Ago 10

Esta afición se merece vivir muchas alegrías / We have to make the fans enjoy

Carlos Cuéllar

Llegó mi partido cien oficial con el Aston Villa. Se hizo de rogar, pero no será uno de los que recuerde cuando, espero que dentro de muchos años, me haya retirado. Desgraciadamente se volvió a repetir lo de la temporada pasada contra el Rapid de Viena. Se fueron las esperanzas de jugar la UEFA otra vez. Fue una segunda parte mala, que dejó malas sensaciones a todos. El vestuario estaba fastidiado.  Normal, fue un palo gordo para todos los villanos…

Al menos, pudimos superar la mala racha que traíamos desde el partido con el Newcastle el domingo ante el Everton con un gol de Luke Young. Nos vamos al parón con seis puntos. Es importante el triunfo, más en el aspecto moral que por ponernos cuartos. Espero que volvamos en la cuarta jornada con otro triunfo. Eso es lo que deseo contaros, las anécdotas de muchos triunfos. Leer / Read +

25 Ago 10

Con ganas de jugar el partido 100 como villano / My 100th official match with Aston Villa

Carlos Cuéllar

Parecía que no iba a llegar, pero estoy cerca de lograrlo. Desde que acabó la Liga y unos amigos me comentaron que había sumado 99 encuentros oficiales estaba con ganas de que llegara un partido de los de verdad esta campaña. Se ha hecho de rogar un poco. La lesión en Portugal me dejó frío y me ha impedido poder estar en estos tres primeros partidos, los dos de Liga y el de UEFA en Viena. Se sufre viendo a los compañeros desde fuera y más raro aún por la tele. Ahora ya estoy bien, fuerte y con ganas. El lunes jugué un partidillo y me encontré bien, sin problemas. Leer / Read +

19 Ago 10

Listo para jugar un partido oficial ya en esta etapa / Ready to play an official game in this new stage

Carlos Cuéllar

Cuéllar, con el Aston VillaLo primero quiero deciros a todos, que sois muchos los que os habeis interesado a través de las redes sociales, que ya estoy mejor.  Me encuentro bien, porque llevo todos los días de esta semana trabajando con el grupo. Ya estoy al mismo ritmo que los demás y ha tenido mucha importancia en ello mi fisio, y amigo, José Vilariño. Estuvo la semana pasada varios días aquí y pudimos acortar los plazos de recuperación. Le agradezco mucho que venga desde Pamplona, es una pena que no viva más cerquita… Leer / Read +

4 Ago 10

Esperando a mis amigos del Valencia / Awaiting my Valencian friends

Carlos Cuéllar

Malas noticias. O mejor dicho, regulares. La pretemporada se ha torcido un poquito para mí. Las buenas sensaciones que estaba teniendo este verano se fueron un poco por la borda en el partido ante el Benfica. Unas molestias en la pierna izquierda me obligaron a salir del campo justo cuando mejor estaba jugando… Cosas que pasan. Ahora tendré que guardar reposo y pronto iniciaré la recuperación. La verdad es que me encuentro bien y no me duele, lo cual me hace ser muy optimista. De hecho, espero no tener problemas para el estreno liguero ante el West Ham. La verdad es que ya tengo ganas de que empiece la competición de verdad!! Leer / Read +

    Carlos Cuéllar Sitio web oficial © 2026
    Facebook Twitter Instagram You Tube
    RSS    ImagoSport