Partido de españoles por la Premier / Spanish reunion in the Premier

Aunque todavía falta más de un mes y medio para que llegue el buen tiempo a Inglaterra, lo cierto es que yo ya tengo la buena cara que te da el hecho de encontrarte a tope físicamente. El período que he estado lesionado ha sido algo duro. Con un solo partido a la semana, no como en Navidades que tuvimos un auténtico maratón, las semanas se hacían interminables, pero ya sólo pienso en el sábado y en el Arsenal.

En el último encuentro ante el Reading ya viajé con el equipo, pero fue comprensible que me quedara fuera de la lista finalmente, ya que veníamos de sumar tres partidos sin perder y el equipo estaba funcionando. Contra los ‘Gunners’ la cosa será distinta, ya que creo que el mister contará conmigo. Yo estoy ya a su disposición, totalmente recuperado y a tope físicamente para ayudar a mantener las buenas sensaciones que transmitimos a los aficionados, ya que creo que nuestra clasificación, en mitad de la tabla, es para pensar en que estamos haciendo las cosas bien. Aún así, no nos conformamos, que la temporada es muy larga y no hay que descuidarse.

Jugar contra un equipo grande de la Premier como es el Arsenal siempre es bonito, pero si está un amigo como Monreal siempre es una mayor alegría. Me hace mucha ilusión enfrentarme a Nacho, con el que compartí vestuario en Osasuna durante varios años y nos llevamos fenomenal. Aunque ya debutó en la última jornada, tendré que darle la bienvenida a una liga en la que va a disfrutar mucho. También estarán sobre el campo Cazorla y Arteta, por lo que será algo parecido a un reportaje de Españoles por el mundo.

Estar a las órdenes de un entrenador como Wenger, en un club de la historia del Arsenal y en un campeonato tan bonito como es la Premier League, seguro que es una gran experiencia para Monreal, que sin duda se merece por todos los años que lleva trabajando. Eso sí, que no se piense que estos halagos significa que podrán ganar en nuestro estadio, ya que tendrán que correr mucho para llevarse los tres puntos…

Muchas gracias a todos por los ánimos en estas últimas fechas y ahora me toca a mí responder en el césped!!

—————————

Although we are away until the good weather arrives to England, the truth is I´m already looking good by the fact I´m fully fit again. These weeks off had been a bit harsh. Having  just a game a week makes the time even longer, nothing like the Xmas run; but now I´m just thinking of Arsenal this Saturday.

I travelled with the team for the last game to Reading, it´s normal I did not play, the team was in a good run of three games unbeaten but it will be different against the Gunners as I do believe O’Neill will count on me. I´m at his disposal completely recovered and fully fit to help out the team and so give something back to the supporters because I think our position in mid-table is due to we´re doing things in the right way. Nonetheless we will not settle it´s a long season and we better watch it out.

Playing against Arsenal, one of the big teams in the Premier is always a pleasure but playing against a friend of mine (Monreal) makes it even better. I´m really looking forward to it, we shared the changing room a few years at Osasuna and we got on very well. Although he made his debut last week, I will welcome him to a very enjoyable league. Carzorla and Arteta also will be there, so it will be like a documentary of Spaniards around the world.

I´m sure it will be a great experience for Monreal. Playing for a historic team, in a top competition and under Wenger´s orders; he deserves it for all the hard work he´s done. But all these nice words I just dedicated him doesn´t mean the game will be easy, they will have to fight if they want to get the three points…

Thanks everyone for all the support the past weeks now it´s time to give something back from the pitch.

Facebook

Twitter

email