31 años y un millón de gracias/Thanks a million!!

Os escribo después de un día muy bonito de cumpleaños, en el que he tenido muchísimas felicitaciones por parte de amigos, compañeros y seguidores. 31 años, es una buena edad: joven pero con experiencia. Eso dicen los que me quieren y he sentido que son muchos. Tantos que ha sido un caos intentar contestar a todos por teléfono y las redes sociales.

Por eso he querido redactar este post sobre todo para lanzar un mensaje claro: Muchas gracias a todos por vuestro cariño. Un millón de gracias, estoy abrumado por tantos buenos deseos.La próxima semana, después de que juguemos con el Reading, voy a elegir al ganador de la camiseta del sorteo que hemos creado en facebook. Me están gustando mucho los dibujos y caricaturas. Me estoy riendo mucho, la gente está participando y para mí es importante sentir el apoyo.

La verdad es que están siendo unas buenas semanas, estoy encantado en lo personal ya que deportivamente todo va bien. El ambiente del equipo es espectacular, el club y la gente que trabaja en él, la ciudad y sus alrededores… Además, en el primer partido empezamos bien. Cazorla estuvo espectacular, fue el mayor quebradero de cabeza que tuvimos y el peligro lo generaba él. Es muy bueno, me alegro mucho que haya venido a la Liga y creo que le va a ir genial. Otros españoles debutaron ese día, como Ramis o Michu, que incluso hizo un doblete. Me alegro mucho. Es un sentimiento especial verles jugar y hacerlo bien. Cada vez somos más los españoles en la Premier y eso significa que nuestro fútbol es referencia.

Tengo ganas de jugar mi primer partido como local, hemos estado practicando en el césped nuevo y es espectacular. El primer partido fue muy bueno, el equipo se mostró sólido ante un rival muy fuerte, que normalmente juega muy cómodo en su estadio y es complicado no salir derrotado. Quizá nos faltó un poco de acierto arriba para poder habernos llevado el triunfo.

Por cierto, ya tengo nuevo compañero: Steven Fletcher. Yo le conozco bien, el año del Rangers estaba en el Hibernian y marcó 13 goles. Ganó el premio de la Liga al mejor jugador joven del año y yo también estuve en esa gala porque me nombraron mejor jugador de la Liga ese año Será divertido recordar esos años…

.

Thank u very much to everyone for your best wishes.Muchas gracias a tod@s x vuestras felicitaciones besos y abrazos twitter.com/Cuellar24/stat…

———————————————–
Here I am after having a great birthday day in which, family teammates and supporters have greeting me. 31 years old, a great age: young but experienced, well that’s what people who love me say. It has been a caos trying to answer to everyone.
That’s why I’m writing my blog, to send a message: Thanks a lot to everyone for all your kindness. I feel overwhelmed for all the wishes. The next week, after the Reading game, I will announce the winner of the contest created on Facebook. I’m having really fun and I like the draws very much, although the most important is the support from the people taking part in it.
It’s being a good start, after a few weeks I feel great personally as the team is doing well. The atmosphere in the team, the club, the people working in it, the city… It is just spectacular. We even had a decent debut. Cazorla was the best so far, he created most of the attacking chances during the game. He is really talented and I think is going to be good for both the player and the league.
There was more Spanish players making their debut in the EPL like Ramis or Michu, who score twice. It’s very special watch them doing great. There are more of us (Spanish) joining the Premier every year. That means our football is a reference.
I’m looking forward to play as a local. We performed well the first game, we were solid as a team against a strong side like Arsenal. They normally play with confidence in their stadium and it’s difficult not to lose the game. We even could have won the match if we did not have a lack of accuracy up front.
I have a new teammate by the way: Steven Fletcher. I know him well from my time at Rangers, he played at Hibernian and scored 13 goals. He was nominated Young Player of the Season, I also was there, I was nominated Player of the season that year. It will be funny remember those years…

— Carlos Cuellar (@Cuellar24) August 23, 2012

Facebook

Twitter

email