Preparado para el Marathon de partidos // Ready for the Marathon…

Hola a todos! He vuelto a la vida, después de pasar una semana liquidado por una gripe terrible. Me ha tenido con 40 de fiebre, sin poder entrenarme y fundido en casa. Apenas me movía de la cama y me he encontraba débil, cansado y algo ausente. Ahora ya estoy mejor, me he recuperado al 100% y quiero terminar este diciembre y este año con el mejor de los ánimos.
Nos espera un mes muy intenso, con un marathon de partidos: dos espectaculares en casa ante Arsenal y Liverpool, en los que la afición monta un ambiente espectacular y otro ante el Stoke. Cerraremos el año el día de Nochevieja ante el ‘Spanish Chelsea’, de Juan Mata, Fernando Torres y Oriol Romeu. Y empezamos el año con el Sweansea antes del duelo de FA con el Bristol Rovers. !Casi nada!
Tengo unas ganas terribles de jugar, esta época con tantos partidos en el Reino Unido me encanta. Nosotros llegamos muy bien, tras un triunfo importantisimo ante el Bolton en el Reebok Stadium. Jugamos una gran primera parte, marcamos dos buenos goles pero pudieron ser más. Fueron dos golazos, el de Marc tras un jugadón de Gabby; y el segundo por el zapatazo de Stilyan que ya habia hecho otro desde lejos este año. La clave es seguir igual, aprovechando arriba cuando llegamos y estando fuertes cuando defendemos.
Después pude ver el Clásico en casa, pero creo que de eso ya habéis oído hablar mucho estos días por España y aquí también en Inglaterra. Una vez que se ha terminado la fase de Champions, la Europa League lo hace esta semana y se produzca el sorteo para la segunda fase; todo el mundo mira al Reino Unido para seguir viendo fútbol. Los villanos esperamos no defraudaros…

—————————-

Hello everyone!

Back to life after a week knocked out for a terrible flu. With temperature up to 40 degrees I couldn´t do any training so I rest exhausted at home; I felt very weak so I stayed in bed most of the time. Now I´m feeling better and I´d like to finish this year in a good mood.

Ahead awaits an intensive month, with a marathon of games to play; two of them very exciting at home against Liverpool and Arsenal and another one against Stoke. We´re playing on Xmas eve morning against the ‘Spanish Chelsea’ of Mata and Torres and Oriol Romeu; and the beginning of the year we play to Swansea before the FA Cup tie against Bristol Rovers. Just anything!! I am really looking forward to play I love this time of the year.

After an away win to Bolton at the Rebook Stadium the morale is high. We played great the first half, we scored twice but it could have been more. Two great goals by the way; the first, a perfect ball brilliantly played from Gabby and netted by Marc; and the second scored by Stiliyan from 20 yards, his second this season. Keep on playing like that it´s the key, scoring our chances and focus when we defend.

I watched “El Clásico” at home but I think There´s have been too much talk about it in Spain and over England too.
So with the CL done until February, the European League finishing this week and awaiting the draw for the next stage; everyone is paying attention to the UK to watch football. The villans hope not to disappoint you…

Facebook

Twitter

email