Skip to content

Un mes recibiendo fotos de mis amigos / Friend’s photos

Carlos Cuéllar . 23-junio-2011

Ya ha pasado un mes desde que me operé. La evolución es muy buena. Estoy recuperando masa muscular, todo va genial segun los plazos marcados y en 2-3 semanas espero estar entrenándome con el grupo ya corriendo. Si no se producen complicaciones no habra problemas para estar a tope para el primer partido de Liga, que por cierto ya sabemos es contra el Fulham a domicilio.

Seguro que a algunos se os ha hecho mas corto que a mi este mes. Yo no me puedo quejar, porque he estado muy bien arropado aqui. Incluso desde el viernes pasado esta aqui mi fisio, el gran Jose Vilariño, que ha venido desde España y me esta dejando como nuevo. Me hace pasar ratos complicados en la camilla, pero estoy avanzando mucho. Por ahora no he abandona las muletas, aunque me queda poco.

Al ser algo incomodo moverme con ellas tampoco he hecho gran cosa. Tengo ganas de poder salir sin ellas para ir a tomar cafes fuera, ya que por el momento solo hago que trabajar en la recuperación. Dos sesiones diarias, unas 6 horas de trabajo. Todo ello mientras no me paran de llegar fotos de los amigos en sus vacaciones: mariscadas, paella, playa, mar, sol… Da un poco de envidia, la verdad. Lo bueno es que aquí tambien ha hecho algo de sol y en cuanto este andando tambien me podre poner moreno.

playa beach

Ibiza

Imagino que ya todos sabeis que tenemos nuevo mister: Alex Mc Leish. Esperemos que tenga mucha suerte y tengamos un año mejor y con mas tranquilidad que este. Os seguire contando mientras recibo más fotos…
————————————————————————————————————

It’s been a month since the surgery, the recovery is going well, I’m gaining strength and in a couple weeks I’ll be training with the team. If there is no complication I’ll be ready for the first game, away against Fulham by-the-way.

I’m sure for many of you this month has been shorter than for me although I?ve been well accompanied even José Vilariño my personal physio is around since Friday treating me. Sometimes It’s a bit hard in the stretcher but is shorten the recovery although I still on crutches but not for longer. Because of them I have not done much lately but I’d like to go out for a drink or just for a walk without them. For the moment I’m just working out hard on the stretcher. A couple sessions a day three hours each… While I’m receiving pics of all my friends on holidays… you know Paella, shellfish, sun, beach… I feel jealous to be honest but at least we have a bit of sun over here too.

paella

paella

I assume you know we have a new boss Alex McLeish. I wish him the best of luck and I hope we have a better season this year. I’ll keep you up to date…

Un comentario / One Comment
  1. Carlos G. permalink

    Hola Carlos.

    Animo con la parte final de tu recuperacion. Seguro que dentro de poco podremos volver a disfrutar viendote de villano. No sabia que McLeish fuera el nuevo tecnico, me he llevado una gran alegria porque me parece un muy buen entrenador. A ver si este año disfrutamos mas.

    Un abrazo de un villano de España.

Dejar un comentario /Leave a Reply

Nota: XHTML permitido. Tu dirección de emailno será publicada.
Note: XHTML is allowed. Your email address will never be published.

Seguir comentarios por RSS / Subscribe to this comment feed via RSS

*

    Carlos Cuéllar Sitio web oficial © 2019
    Facebook Twitter Instagram You Tube RSS    ImagoSport